Карл понимает, что скучает по экшену. С нынешним напарником он всю смену проводит в машине, и парня это жутко раздражает. Он мечтал о карьере полицейского, который будет гоняться за преступниками и участвовать в перестрелках, а не кататься днями напролёт, заталкиваясь тоннами пончиков. Дебби сталкивается с подростковыми проблемами дочери. Фрэнни в том возрасте, когда на любую просьбу родителей нужно отвечать нет. Даже с банальным чищением зубов возникают проблемы, доводящие Дебби до нервного срыва. А ведь ей нужно разбираться с заказами на сантехнику от состоятельных клиенток, которых интересуют не только работы по дому, но и услуги интимного плана.
У Кевина и Вероники бизнес идёт в гору. Кев покупает себе и дочкам брендовые вещи. Ви не радуется, ведь запасы могут закончиться, а у поставщиков дефицит из-за пандемии. Фрэнк пытается выполнить дедушкины обязанности, но у него ничего не получается. Вызвавшись проводить Фрэнни в школу, заботливый дед приводит её совсем в другое учебное заведение.
