Галлагеры снова в деле, и их истории, как всегда, заканчиваются самым неожиданным образом. Карл не прошёл в Вест-Пойнт, и нехватка баллов стала для него серьёзным ударом. Парень считает себя неудачником, но две любящие женщины, сестра Дебби и возлюбленная Келли, не дают ему опустить руки. Они поддерживают Карла и настаивают на том, чтобы он добивался своей цели любой ценой. Ведь ему вот-вот предстоит стать настоящим мужчиной.
Фрэнк снова на волосок от катастрофы. Сначала он проиграл конкурс бомжей и не стал лицом алкогольного бренда, а затем едва не погиб под обломками сносимого здания. Сломанная нога приковала старика к дивану в прихожей дома Галлагеров, где дети окружили его не заботой, а бесконечным презрением. Фиона вернула потерянные деньги, но почувствовала, что Чикаго стал для неё золотой клеткой. Не найдя себя, она уезжает, следуя совету Йена. Вдали от дома девушка надеется обрести покой и найти истинное предназначение. Лип смирился с ролью отца, хотя отношения с Талли давно разладились. Папа девушки ясно дал понять, что участие Липа в жизни малыша будет минимальным. Что ж, герою не привыкать справляться с испытаниями и быть сильным вопреки всему.