Джимми делает карьерный шаг и решает вернуться в медицинскую школу. Фиона в восторге от этой новости, но он признаётся, что убедить Эстефанию переехать в другой город будет непросто. Тем временем Фрэнк наслаждается славой борца за права геев. На его пути появляется группа активистов, желающих «излечить» его от гомосексуальных наклонностей. Фрэнк соглашается на их условия и ловко обманывает всех, получая деньги и новое жильё.
В больнице Лип навещает Карен, которая находится в коме. Шейла упоминает таинственное смс, и Лип понимает, что его отправила Мэнди. Именно это сообщение спровоцировало трагедию. Шейла и Джоди, переживая кризис в отношениях, помогают друг другу, и Джоди удаётся вывести Карен из комы. Йен узнаёт, что Микки собирается жениться на Светлане. Вероника и Кевин получают новость о беременности Кэрол. Фиона и Джимми строят планы на будущее, обсуждая переезд в Мичиган ради его учёбы в медицинской школе.
