Фиона пытается наладить новую жизнь с Джимми после его переезда к ней. Их быт резко нарушает появление сурового Нандо, отца Эстефании, законной жены Джимми. Напряжение нарастает, когда Нандо убивает Марко прямо на глазах у пары. Джимми вынужден помочь расчленить тело и избавиться от него на лодке посреди Великих озёр. Нандо ставит условие: Джимми должен оставаться женатым на его дочери, чтобы помочь ей получить гражданство США. Тем временем Фрэнк просыпается в Мексике без документов и не может пересечь границу. Он становится связным наркокартеля, чтобы найти способ вернуться домой.
Мэнди неофициально переезжает к Галлахерам, и Фиона задаётся вопросом, насколько серьёзно Лип относится к своим романам. Йен продолжает тайно встречаться с отцом Джимми, Ллойдом. Лип, Йен, Карл и Мэнди участвуют в соревнованиях по борьбе роботов и выигрывают четыреста долларов. Они планируют потратить деньги на налог на недвижимость, но Фиона без их ведома жертвует тысячу на организацию вечеринки в клубе, решив стать промоутером.
Перед зрителем разворачивается мир, полный межличностных драм и неожиданных поворотов. Обаятельные и искренние жители этого района способны заставить каждого взглянуть на жизнь и ценности под новым углом. Так начинается первый эпизод третьего сезона захватывающего сериала.
