Дебби съезжает из дома Галлагеров и перебирается к Нилу. Ей посоветовали найти человека, который сможет её обеспечивать, чтобы молодая мать перестала перебиваться случайными заработками. Кажется, Дэбс нашла такого простачка, но у Нила серьёзные проблемы со здоровьем. Девушка пока не осознаёт, с какими испытаниями столкнётся в ближайшее время. Лип тоже решает изменить свою бесплатную стажировку. Он не отказывается от учёбы, но теперь намерен получать деньги за свою работу. Парень хорошо разбирается в технологиях и решает слегка подчистить счета начальников, сделав так, чтобы о его проделках никто не узнал.
Карл сдал тест ДНК и выяснил, что в его роду были индейцы. Ему, в общем-то, всё равно, но этот факт позволяет претендовать на место в военной школе. Учреждение выделило квоту для представителей меньшинств. Фрэнк же решил превратить свой приют, который благодаря спонсорству миллиардера стал социальным жильём, в прибыльный бизнес. Для этого он подряжает свою новую семью идти попрошайничать, создавая видимость истинной нужды.
