Соседи требуют закрыть приют для бездомных, который открыл Фрэнк. Он отчаянно переживает за судьбу своей новой семьи и решает бороться. Глава семейства звонит на местное телевидение и организует публичный протест. Фиона тем временем приводит в порядок свой ресторан Patsy’s и устраивает шумный фуршет. После этого девушка решает превратить заведение в круглосуточное кафе. Лип считает, что менеджерская должность сестры ей не по зубам, и предрекает семье неприятности. К тому же он выясняет, что его оплачиваемая работа связана с теневым криминалом.
Дебби пытается устроиться уборщицей в бар «Алиби». Светлана советует юной трудяге найти новое увлечение и заняться своей внешностью. Йен знакомится с Тревором, который позже раскрывает себя как трансгендер. Кевин, Вероника и Светлана в ожесточённых спорах пытаются защитить детей от злоумышленников. Карл проводит время с отцом своей девушки Доминик, который убеждает парня, что военное училище идеальный старт для карьеры в правоохранительных органах. Четвёртый эпизод полон интриг и накалённых эмоций, герои продолжают бороться с житейскими неприятностями.
